Di seguito una interessante, e certamente utile, classificazione della Teosofia dei principi dell’uomo e relative corrispondenze con altre tradizioni, apparsa sul Bollettino Sezione Italiana Società Teosofica, dell’ottobre 1906, a cura di G. G. Porro.
Questa classificazione è stata resa disponibile dal teosofo Luigi Marsi nella Rivista Italiana di Teosofia nel gennaio 2009.
Principi dell’uomo secondo la Teosofia
1 Corpo fisico denso
2 Doppio eterico
2b Veicolo della Vitalità
3 Corpo astrale
4 Corpo mentale
5 Corpo causale
6 Corpo di beatitudine
7 Spirito
8 Monade
Corrispondenze con altre tradizioni
i numeri indicano le corrispondenze fra le tradizioni
Induismo
1 Sthulasarira, 2 Suksmasarira, 3,4,5 Karanasarira, 6,7 Daiviprakriti.
Nyaya
1, 2 Sarira, 3 Indriya, 4 Manas, 5 Pravritti, 6 Buddhi. 7 Atman, 8 Jivatman.
Vedanta
1 Annamayakosa, 2 Pranamayakosa, 3,4 Manomayakosa, 5 Viynanamayakosa, 6 Anandamayakosa, 7 Atma.
Zoroastrianesimo
1 Tamvas, 2b Ushtanas, 2 Keherpas, 3 Tevishis, 4 Baodhas, 5,6 Urwanem, 7 Frawashen o Farohar.
Cina (Yi-King)
1 Kwei, 2b Shan, 2 Kwei Shan, 3 Shing, 4 Phò, 5 Khi, 6,7 Hwun.
Cristianesimo
1 Terra, 2b Anima vivente (usato anche per gli animali), 3 Fantasma, 4 Mente della carne, 5 Corpo Spirituale, 6 Spirito, 7 Spirito Santo.
Marco Aurelio
Prima versione: 1 Corpo, 2,3 Psycharion, 4,5 Ragione, 6,7 Genio.
Seconda versione: 1 Corpo, 2 Natura Vegetale, 3 Natura Animale, 4,5 Natura Razionale, 6,7 Genio.
Marsilio Ficino
1 Corpo, 2b Anima o Vegetazione, 3 Senso, 4 Anima mobile, divisa in Mente e 5 Mente in se ipsa, 6 Angelo immobile, 7 Dio.
Gerolamo Cardano
1 Materia prima, 2 Elemento, 3 Parte sensitiva e vegetatrice, 4 Intelletto Paziente e 5 Agente, 6,7 Dio.
Giordano Bruno
1 Corpo sensibile, 2 Vegetazione, 3 Senso, 4 Immaginazione, 5 Ragione, 6 Intelletto, 7 Dio.
Dante (Convito III, Par. XIII)
1 Corpo, 2b Parte vegetativa, 3 Parte sensitiva, 4 Parte intellettiva, 5 Sempiterna intelligenza, spirito immortale, che si divide in Lucente, 6 Augoeide, Amore e 7 Viva Luce.
Letture consigliate
Vecchio e Nuovo Testamento
Libro della Vita e della Virtù di Lao Tze
I Versi aurei di Pitagora
Il Verbo di Pitagora di Augusto Rostagni
Pitagorici, Testimonianze e frammenti di M. Timpanaro Cardini
Il Convito di Dante Alighieri
Canto XXX, del Paradiso di Dante
Eroici furori di Giordano Bruno
Il mistero della vita e della forma di C. Jinarajadasa
Natale e Pasqua nella tradizione iniziatica di O.M. Aivanhov
Buddhismo esoterico di A. Percy Sinnet
La chiave della Teosofia di H.P.Blavatsky
Due libri delle Stanze di Dzyan con prologhi ed epiloghi
La filosofia esoterica dell’India di J.C.Chatterji
Unità della Vita di Antonio Girardi